"peau divine" meaning in Français

See peau divine in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \po di.vin\ Forms: peaux divines [plural]
  1. Autre nom de la baudruche car, posée sur une plaie elle en activait la cicatrisation. Tags: obsolete
    Sense id: fr-peau_divine-fr-noun-N~v5d5WP Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français
  2. Nom d'un onguent à base, entre autre, de poix, de graisse animale et végétale, utiliser pour hâter la cicatrisation et protéger la plaie. Tags: obsolete
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de peau et de divine"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "peaux divines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lunier, Dictionnaire des sciences et des arts, tome 1, éd. Étienne Gide, 1805.",
          "text": "La baudruche est connue sous le nom de peau divine, et l'on s'en sert pour guérir les coupures."
        },
        {
          "ref": "Léon-Joseph-Marius Solari, Traité pratique des maladies dites vénériennes, éd. Adrien Delahaye, 1867.",
          "text": "On a vanté outre mesure les condoms, vulgairement appelés capottes^([sic]). Ces appareils soi-disant prophylactiques sont fabriqués avec de la peau de baudruche ou peau divine comme la dénomment les corroyeurs. On en fait aussi avec du caoutchouc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Autre nom de la baudruche car, posée sur une plaie elle en activait la cicatrisation."
      ],
      "id": "fr-peau_divine-fr-noun-N~v5d5WP",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la pharmacie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom d'un onguent à base, entre autre, de poix, de graisse animale et végétale, utiliser pour hâter la cicatrisation et protéger la plaie."
      ],
      "id": "fr-peau_divine-fr-noun-4xeiqXyy",
      "raw_tags": [
        "Pharmacie"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\po di.vin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "peau divine"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de peau et de divine"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "peaux divines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lunier, Dictionnaire des sciences et des arts, tome 1, éd. Étienne Gide, 1805.",
          "text": "La baudruche est connue sous le nom de peau divine, et l'on s'en sert pour guérir les coupures."
        },
        {
          "ref": "Léon-Joseph-Marius Solari, Traité pratique des maladies dites vénériennes, éd. Adrien Delahaye, 1867.",
          "text": "On a vanté outre mesure les condoms, vulgairement appelés capottes^([sic]). Ces appareils soi-disant prophylactiques sont fabriqués avec de la peau de baudruche ou peau divine comme la dénomment les corroyeurs. On en fait aussi avec du caoutchouc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Autre nom de la baudruche car, posée sur une plaie elle en activait la cicatrisation."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la pharmacie",
        "Termes désuets en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Nom d'un onguent à base, entre autre, de poix, de graisse animale et végétale, utiliser pour hâter la cicatrisation et protéger la plaie."
      ],
      "raw_tags": [
        "Pharmacie"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\po di.vin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "peau divine"
}

Download raw JSONL data for peau divine meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.